（美巡赛PGATOUR/图文）八月，美巡赛季的收官战落下大幕，我们见证了老将结束冠军荒后收获连冠，也见证了97年新生力量的加冕。
（霍夫兰与格洛弗尔）
霍夫兰夺得联邦快递杯冠军，格洛弗尔连胜夺冠
(资料图片仅供参考)
在赢得宝马锦标赛八天之后，维克多·霍夫兰又一次以精湛的球技赢得了自己在美巡赛上的第六场胜利，以及联邦快递杯，成为高尔夫球史上第一位获得美巡赛终极大奖的挪威人。
霍夫兰在季后赛收官战——巡回锦标赛上的表现令人印象深刻，尤其是周末，他在星期六打出66杆，领先赞德·谢奥菲勒6杆。最后一天，他打出63杆，如果不是美国球员在精彩的对决中以一杆之差险胜他，这个成绩将成为周日的最低杆数。
低于标准杆7杆的成绩是霍夫兰连续11轮打出低于70杆的成绩，也是他今年37次打出低于70杆的成绩。霍夫兰在本赛季的23次参赛中，没有错过一次晋级线。除了5场比赛之外，他都取得了第25名或更好的成绩。他在季后赛每场比赛最后一轮的平均成绩为64.33杆，比联邦快递杯历史上的任何人都要好。
霍夫兰连续第二周在开球精准度上领先全场，这是自2007年季后赛开始以来，唯一一位在同一赛季的宝马锦标赛和巡回锦标赛上做到这一点的球员。他在季后赛三场比赛中的开球上球道率——68.45%——是联邦快递杯冠军的最佳成绩。
在季后赛期间，他的标准杆上果岭率高达76.39%，比任何其他联邦杯冠军都要好。霍夫兰攻果岭后距离球洞的平均距离为 25 英尺8 英寸，在所有联邦快递杯冠军的统计中，仅次于去年的罗里·麦克罗伊。
他在果岭上也毫不逊色。霍夫兰的平均推杆距离（90 英尺4 英寸）和 10 英尺外推杆率（25.81%）均排名第一，在季后赛至少打了六轮的球员中遥遥领先。这些数据与他本赛季第 153和第59的平均统计排名形成鲜明对比。
这也难怪，在宝马锦标赛和巡回锦标赛期间，他的得分杆数统计比其他选手多出13.36杆，是2007年以来最多的选手。他的第六场胜利来自于他的第 98 场比赛，这也是他的首个多胜赛季，其中还包括纪念高球赛。“我觉得这个赛季我的进步很大，”世界排名上升到第 4 位的霍夫兰说，“……很明显，过去几周的表现超越了这一切。这太不真实了。”
霍夫兰勇夺宝马锦标赛大奖
维克多·霍夫兰在最后一轮打出近乎完美的61杆，超越世界排名第一的斯科蒂舍弗勒和前美国公开赛冠军马修·菲茨帕特里克，赢得联邦快递杯季后赛倒数第二场比赛——宝马锦标赛。这场胜利使他在进入东湖最后一周的积分榜上跃居第二位。
低于9杆是霍夫兰职业生涯的单轮最低杆数，也是本赛季美巡赛冠军的单轮最低杆数。更不用说，从2007年开始的联邦快递杯季后赛中，从来没有人在最后一轮打出过更低的杆数，那一年霍夫兰只有10岁！
霍夫兰在进入最后一轮时落后三杆，星期天他抓到 10 只小鸟，比前三轮的小鸟或更佳成绩比率（从24.1%提升到55.6%）高出一倍多。“大约在 14、15 洞的时候，我意识到一些非常特别的事情正在发生。”与霍夫兰同组的罗里·麦克罗伊说。
这位25岁的挪威球手在周日的出色表现，使他在最后一轮比赛中以7.69杆的得分统计优势领先全场，这个数据在联邦快递杯季后赛的历史最后一轮比赛中排名第五。
格洛弗尔在联邦快递圣裘德锦标赛上摘金
卢卡斯·格洛弗尔在温德姆锦标赛上夺冠，成为从那场比赛中唯一一位突围进入季后赛首场比赛的选手。虽然格洛弗尔排名第 49 位，刚好在晋级下一场比赛的线上，但是他知道自己在 TPC 南风球场还有很多事情要做。
这位老将再一次利用了四杆洞的优势，在四杆洞上打出了低于标准杆8杆的成绩，在全场70名选手中并列第一。不过总的来说，这位 43 岁的老将攻果岭的表现并不稳定，只有 63.89% 的命中率，并列全场第 37 位。不过，他对自己的推杆有了新的信心，减轻了一些压力。格洛弗尔在孟菲斯的比赛中，26次保帕推杆，有23次进洞，在全场球员中遥遥领先。
周日的比赛尤为关键，他只有9个洞标准杆上果岭，但只吞下一个柏忌——那是30英尺的推杆。星期天，他还在后九洞分别推入20英尺和11英尺的保帕球，整轮总共只用了25推。 当他在延长赛第一洞以标准杆击败帕特里克·坎特雷时，格洛弗尔40多岁时的胜利次数（3次）超过了自己20多岁时（2次），而且是连续两场比赛夺冠。
格洛弗尔在温德姆锦标赛上结束冠军荒
卢卡斯·格洛弗尔一直以完美的击球手而闻名——“任何听过他击球声音的人都知道他与众不同。”马克斯·霍马曾经这样说过。但是格洛弗尔在过去十年中的整体表现并不稳定，这位 2009 年美国公开赛冠军承认，他一直在与自己的“怯场症”作斗争。
格洛弗尔在六月份改用扫帚型推杆（当时他在联邦快递杯排名185位），但却收到了成效，在塞奇菲尔德郡俱乐部体现得淋漓尽致。格洛弗尔统治了四杆洞，在四杆洞上打出了低于标准杆13杆的成绩，这是全场最佳表现，也是他职业生涯所有比赛中的第二好成绩。有趣的是，他四次在四杆洞打出低于标准杆12杆或更好的成绩，有三次都赢得了比赛。
他也给了自己很多小鸟机会，72 个果岭中有 65 个是标准杆打上的，比 1983 年以来在温德姆锦标赛上的最好纪录只差一个。最后一轮，他在唐纳德·罗斯设计的球场上打出68杆，这是他最近五场比赛里连续第18轮平或者低于标准杆的成绩，总成绩低于标准杆80杆。在四杆洞统计方面，格洛弗尔排名第一的分别是：攻果岭得分（比对手多6.87杆）、发球台至果岭得分（+10.54杆）和 总得分（+14.67杆）。
